Thank you for downloading nl-NL.com_jquarks.ini
Your download should start in 3 seconds... If not please use the download link below
| 1 | # |
|---|---|
| 2 | # JQuarks Component language File English |
| 3 | # TOUGORTI Mohamed <mtougorti@iptech-offshore.com> |
| 4 | # |
| 5 | |
| 6 | # ------------------------------------------------------------------ |
| 7 | # New labels on 0.3.0 |
| 8 | # ------------------------------------------------------------------ |
| 9 | |
| 10 | JQUARKS_HOME=Home |
| 11 | WELCOME_TO_JQUARKS=Welkom bij JQuarks |
| 12 | JQUARKS_PRESENTATION=JQuarks is een makkelijk te gebruiken QUIZ en onderzoeksmanager voor Joomla: |
| 13 | SHOW_RESULTS=Laat de resultaten zien in de front end |
| 14 | JQUARKS_QUIZ_MENU=QUIZ menu |
| 15 | JQUARKS_QUIZ_MENU_DESC=Dit menu laat een enkele QUIZ zien |
| 16 | JQUARKS_QUIZZES=Alle QUIZZEN |
| 17 | JQUARKS_QUIZZES_DESC=Dit menu geeft een lijst van alle QUIZZEN weer |
| 18 | JQUARKS_SELECT_QUIZ=Selecteer een QUIZ |
| 19 | JQUARKS_SELECT_QUIZ_DESC=Selecteer waarnaar je de QUIZ wil laten linken |
| 20 | SESSION_RESULTS=De resultaten van jouw sessie |
| 21 | GOOD=Goed |
| 22 | WRONG=fout |
| 23 | OMITTED=niet beantwoord |
| 24 | INPUT_QUESTIONS_ARE_NOT_RECORDED_IN_THE_SCORE=(onbeantwoordde vragen worden niet meegenomen in de score!) |
| 25 | ASSIGN_ALL=Selecteer alles |
| 26 | UNASSIGN_ALL=Deselecteer alles |
| 27 | NOTIFY_ALL=Breng iedereen op de hoogte |
| 28 | SEND_AND_VIEW_RESULTS=Verstuur en bekijk de resultaten |
| 29 | |
| 30 | # ------------------------------------------------------------------ |
| 31 | # Back Office |
| 32 | # ------------------------------------------------------------------ |
| 33 | |
| 34 | |
| 35 | |
| 36 | # Session |
| 37 | |
| 38 | SCORING=Score |
| 39 | ANSWERS_STATUS=Antwoord status |
| 40 | TIME_STATUS=Tijd status |
| 41 | ANSWERS_DETAILS=Antwoord details |
| 42 | ANSWER_MARKED_CORRECT=Het antwoord is juist beantwoord |
| 43 | ANSWER_MARKED_INCORRECT=Het antwoord is onjuist beantwoord |
| 44 | ANSWER_MARKED_UNANSWERED=Het antwoord is niet beantwoord |
| 45 | |
| 46 | |
| 47 | |
| 48 | # Sessions |
| 49 | |
| 50 | ALL_SESSIONS=Alle sessies |
| 51 | FINISHED_SESSIONS=Beeindigde sessies |
| 52 | INTERRUPTED_SESSIONS=Onderbroken sessies |
| 53 | CLEAR_UNFINISHED=Verwijderen onvoltooid |
| 54 | CONFIRM_SUPPRESSION_ANSWER=U staat op het punt om de geselecteerde antwoorden te verwijderen. Weet u zeker dat u door wil gaan? |
| 55 | UNFINISHED_SESSION_CLEARED=Onvoltooide sessies verwijderd |
| 56 | CLEAR_UNFINISHED_SESSIONS=Verwijder onvoltooide sessies |
| 57 | CLEANING=Verwijderen |
| 58 | EXPORT_CSV=Exporteer naar CSV |
| 59 | ERROR_CLEARING_SESSIONS=Error verwijderen sessies |
| 60 | |
| 61 | |
| 62 | |
| 63 | # Category |
| 64 | ERROR_SAVING_CATEGORY=Fout bij het opslaan van de categorie |
| 65 | PLEASE_PROVIDE_A_TITLE_FOR_THE_CATEGORY=Graag een titel voor de catogerie invullen. |
| 66 | |
| 67 | |
| 68 | |
| 69 | # Categories |
| 70 | |
| 71 | CATEGORIES=Categoriën |
| 72 | CATEGORY_SAVED=Categoriën Opgeslagen |
| 73 | CATEGORY(IES)_DELETED=Categorie(n) Verwijderd |
| 74 | ERROR_DELETING_CATEGORY(IES)=Fout bij het verwijderen van de categorie(n) |
| 75 | THERE_ARE_NO_CATEGORIES=Er zijn nog geen catergoriën bepaald. |
| 76 | MIN_TUTO_CATEGORIES=Categoriën met vragen zijn een groep vragen met een bepaald thema.<br />Het groeperen van deze vragen maakt het makkelijker om de vragen te organiseren. Daarnaast is het erg handig wanneer u gebruik wilt maken van de optie QUIZZEN met willekeurige vragen door middel van willekeurige sets. |
| 77 | CONFIRM_SUPPRESSION_CATEGORIES=Het verwijderen van deze categoriën zal ook de gekoppelde willekeurige groepen verwijderen. Weet u zeker dat u dit wilt doen? |
| 78 | |
| 79 | |
| 80 | |
| 81 | # Profile |
| 82 | PROFILE=Profiel |
| 83 | PROFILE_SAVED=Profiel opgeslagen |
| 84 | ERROR_SAVING_PROFILE=Fout bij het opslaan van het profiel |
| 85 | PLEASE_PROVIDE_A_TITLE_FOR_THE_PROFILE=Graag een titel invoeren voor het profiel. |
| 86 | |
| 87 | |
| 88 | |
| 89 | # Profiles |
| 90 | |
| 91 | PROFILES=Profielen |
| 92 | PROFILE(S)_DELETED=Profiel(en) verwijderd |
| 93 | ERROR_DELETING_PROFILE(S)=Fout bij het verwijderen van het profiel(en) |
| 94 | THERE_ARE_NO_PROFILES=Er zijn geen profielen beschikbaar |
| 95 | MIN_TUTO_PROFILES=Profielen worden gebruikt om de kandidaten van uw QUIZ te "taggen" aan de QUIZ. |
| 96 | CONFIRM_SUPPRESSION_PROFILES=Het verwijderen van de profielen zal ook de koppeling naar de kandidaten verwijderen. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? |
| 97 | |
| 98 | |
| 99 | |
| 100 | # Candidate |
| 101 | |
| 102 | CANDIDATE=Kandidaat |
| 103 | QUIZ_MUST_BE_PUBLISHED_AND_USER_ASSIGNED_TO_NOTIFY_USER=De QUIZ moet worden gepubliceerd en de gebruiker gekoppeld om zo het notificatie bericht te kunnen versturen. |
| 104 | CANDIDATE_UPDATED=Kandidaat ge-update |
| 105 | ERROR_UPDATING_CANDIDATE=Fout bij het updaten van de kandidaat |
| 106 | USER_INFORMATIONS=Gebruikers informatie |
| 107 | |
| 108 | |
| 109 | |
| 110 | # Candidates |
| 111 | |
| 112 | CANDIDATES=Kandidaten |
| 113 | ALL_STATUS=Alle statussen |
| 114 | NOT_PASSED=Niet geslaagd |
| 115 | THERE_ARE_NO_CANDIDATES=Er zijn geen kandidaten |
| 116 | MIN_TUTO_CANDIDATES=Kandidaten zijn Joomla gebruikers. Hier kunt u alle specifieke QUIZZEN toekennen aan 1 kandidaat. U kunt ook het profiel van een kandidaat toe wijzen. |
| 117 | |
| 118 | |
| 119 | # user affectation |
| 120 | |
| 121 | USERS=Gebruikers |
| 122 | USERS_ASSIGNATION=Gebruikers bepaling |
| 123 | USER_NAME=Gebruikersnaam |
| 124 | QUIZ_TITLE=QUIZ titel |
| 125 | QUIZ_DESCRIPTION=QUIZ omschrijving |
| 126 | UNPUBLICATION_DATE=Onpubliceer datum |
| 127 | QUIZ_LINK=QUIZ link |
| 128 | NOTIFICATION_MESSAGE=Notificatie bericht |
| 129 | NOTIFICATION_MESSAGE_STORED=Noficatie bericht opgeslagen |
| 130 | ERROR_WHILE_STORING_NOTIFICATION_MESSAGE=Fout bij het opslaan van het notificatie bericht |
| 131 | AUTHORIZE=Authorizatie |
| 132 | NOTIFICATION_DISABLED=Notificatie uitgeschakeld |
| 133 | QUIZ_MUST_BE_PUBLISHED_TO_NOTIFY_USERS=De QUIZ moet worden gepubliceerd om een notificatie bericht te kunnen sturen. |
| 134 | |
| 135 | |
| 136 | # default e-mail notificatie |
| 137 | |
| 138 | GREETING=Goedendag |
| 139 | QUIZ_IS_AVAILABLE=Een nieuwe QUIZ is beschikbaar |
| 140 | DESCRIPTION=Omschrijving |
| 141 | WILL_BE_UNPUBLISHED=Zal offline worden gehaald |
| 142 | CONNECT_TO_ACCESS=Om toegang te krijgen dient u zich in te loggen. |
| 143 | SEE_YOU_SOON=Hopelijk zien we u snel op onze website. |
| 144 | |
| 145 | |
| 146 | |
| 147 | # Question |
| 148 | |
| 149 | SAVE_CONTINUE=Bewaren en verder |
| 150 | ADD_A_PROPOSITION=Een antwoord invoegen |
| 151 | PLEASE_PROVIDE_A_STATEMENT_FOR_THE_QUESTION=Graag een of meer antwoorden voor de vraag invoeren |
| 152 | PLEASE_MARK_AT_LEAST_ONE_PROPOSITION_AS_CORRECT=Er moet minimaal 1 goed antwoord worden aan gevinkt |
| 153 | PROPOSITION=Antwoord |
| 154 | PROPOSITIONS=Antwoorden |
| 155 | CREATE_NEW_CATEGORY=Creër een nieuwe categorie |
| 156 | OR=Of |
| 157 | ADD_CATEGORY=Voeg een nieuwe categorie toe |
| 158 | DELETE_CATEGORY=Verwijder een categorie |
| 159 | ERROR_COULD_NOT_CREATE_QUESTION=Fout, er kon geen vraag worden gecreërd. |
| 160 | SHOW_AS_MULTIPLE_ANSWER_QUESTION=Toon als meerdere antwoorden mogelijkheid |
| 161 | |
| 162 | |
| 163 | |
| 164 | # Questions |
| 165 | |
| 166 | COULD_NOT_COPY_THIS_QUESTION=Kon deze vraag niet kopiëren |
| 167 | ERROR_DELETING_QUESTION(S)=Fout in het verwijderen van de vragen |
| 168 | UNCATEGORIZED=Ongecategorizeerd |
| 169 | THERE_ARE_NO_QUESTIONS=ER zijn geen vragen. |
| 170 | MIN_TUTO_QUESTIONS= Hier kunt u vragen creëren die u later kunt verzamelen in een groep welke u door de categoriën te gebruiken kunt verzamelen of door elke vraag individueel te gebruiken. |
| 171 | CONFIRM_SUPPRESSION_QUESTIONS=Het overslaan van deze vragen bevestigen? |
| 172 | |
| 173 | |
| 174 | |
| 175 | # Code Highlighting |
| 176 | |
| 177 | CODE_HIGHLIGHTING=Code markeren |
| 178 | LANGUAGE=Taal |
| 179 | SELECT_LANGUAGE=Selecteer de taal |
| 180 | HIGHLIGHT=Markeren ! |
| 181 | |
| 182 | |
| 183 | |
| 184 | # Set of questions |
| 185 | |
| 186 | PLEASE_PROVIDE_A_TITLE_FOR_THE_SET_OF_QUESTIONS=Graag een titel plaatsen voor deze groep vragen |
| 187 | ERROR_UNABLE_TO_CHANGE_ASSIGNATION_STATE=Fout bij de status van het toewijzing van deze vraag. |
| 188 | TYPE_SET_CHANGE_SUCCESS=Het groepstype succesvol veranderd. |
| 189 | TYPE_SET_CHANGE_FAILURE=Fout bij het aanpassen van de groepstype |
| 190 | ERROR_SAVING_SET_OF_QUESTIONS=Fout bij het opslaan van de groep vragen |
| 191 | UNASSIGNED_SET=Groep nog niet gekoppeld. |
| 192 | ASSIGN_SET=Groep gekoppeld |
| 193 | UNASSIGN_SET=Groep los koppelen |
| 194 | ENTER_POSITIVE_NUMBER_OF_QUESTIONS=Graag een positief aantal vragen invoeren |
| 195 | NUMBER_OF_QUESTION_IN_CATEGORY=Aantal vragen per categorie |
| 196 | ONLY_ALLOW_QUESTIONS_TO_BE_ADDED_TO_THIS_CATEGORY="%s" Alleen toestaan om "%d" vragen aan deze categorie toe te voegen |
| 197 | ERROR_THIS_SET_REQUIRE_A_NUMBER_OF_QUESTIONS_FOR_SELECTED_CATEGORY_CONFLICTING_WITH_REMAINING_QUESTIONS_FOR_QUIZZES=FOUT! Deze groep vereist een aantal vragen voor de selecteerde categorie welke conflicteerd met de overgebleven aantal vragen voor de QUIZZEN. |
| 198 | THE_QUESTION_IS_DUPLICATED_IN_QUIZZES=Deze vraag is gekopieerd in de QUIZZEN |
| 199 | ALTERING_QUESTION_ASSIGNATION_WILL_MAKE_QUIZZES_HAVE_NOT_ENOUGH_QUESTIONS_AVAILABLE_FOR_THEIR_ASSIGNED_RANDOM_SETS=Het aanpassen van de toewijzing van deze vraag zal ertoe leiden dat de QUIZ niet genoeg vragen heeft voor de willekeur functie. |
| 200 | THIS_SET_IS_NOW_EMPTY_AND_THUS_HAS_BEEN_UNAFFECTED_FROM_ALL_QUIZZES=Deze groep is nu leeg en heeft daarom geen invloed meer op de QUIZZEN. |
| 201 | UNAFFECTING_THIS_SET_RESULTED_IN_MAKING_SOME_QUIZZES_EMPTY_THOSE_QUIZZES_HAVE_BEEN_UNPUBLISHED=Door het niet aanpassen van deze groep kunnen er QUIZZEN zijn die leeg blijven, deze QUIZZEN zullen dan niet gepubliceerd worden. |
| 202 | ERROR_UNASSIGNING_THIS_EMPTY_SET_FROM_ALL_QUIZZES=Fout bij het loskoppelen van de lege groep van alle QUIZZEN QUIZZEN.ERROR_UNPUBLISHING_EMPTY_QUIZZES=Fout bij het offline zetten van de lege QUIZZEN |
| 203 | THIS_EMPTY_SET_IS_AFFECTED_TO_THESE_QUIZZES=Deze lege groep heeft invloed op deze QUIZZEN |
| 204 | ERROR_UNAFFECTING_SET_FROM_QUIZZES=Fout bij het loskoppelen van de groepen van de QUIZZEN |
| 205 | EMPTY_QUIZZES_HAVE_BEEN_UNPUBLISHED=De lege QUIZZEN zijn offline gezet. |
| 206 | THIS_EMPTY_SET_HAS_BEEN_UNAFFECTED_FROM_THESE_QUIZZES=Deze lege groep is los gekoppeld van deze QUIZZEN. |
| 207 | ALL_CATEGORIES=Alle categoriën |
| 208 | NOT_ENOUGH_QUESTIONS_AVAILABLE=Onvoldoende vragen beschikbaar |
| 209 | |
| 210 | |
| 211 | |
| 212 | # Sets of questions |
| 213 | |
| 214 | SETS_OF_QUESTIONS_DELETED=Groep of groepen met vragen verwijderd |
| 215 | ASSOCIATED_TO_QUIZZES=Gekoppeld aan QUIZZEN |
| 216 | ASSOCIATED_QUESTIONS=Gekoppelde QUIZZEN |
| 217 | PUBLISHED_QUIZ=Gepubliceerde QUIZ |
| 218 | UNPUBLISHED_QUIZ=QUIZ offline |
| 219 | THERE_ARE_NO_SETS_OF_QUESTIONS=Er zijn groepen met vragen. |
| 220 | MIN_TUTO_SETS_OF_QUESTIONS=Vragen groepen zijn groepering van vragen die zullen zijn gekoppeld aan QUIZZEN, uw groepen kunnen willekeurig zijn of door u geselecteerd.<br /><br />Door u geselecteerde groepen zijn groepen waar u bepaald welke vragen worden gekoppeld.<br/>De willekeur mogelijkheid zijn categorie groepen waarbij u aangeeft hoeveel vragen van die groepen er worden gebruikt. |
| 221 | CONFIRM_SUPPRESSION_SETS_OF_QUESTIONS=Het verwijderen van deze groepen kunnen ertoe leiden dat er QUIZZEN leeg worden. Deze QUIZZEN worden dan offline gezet. Weet u zeker dat u verder wilt gaan? |
| 222 | |
| 223 | |
| 224 | # Public QUIZ's User Information |
| 225 | |
| 226 | THANK_YOU_LEAVE_COORDINATE=Bedankt voor het mee doen aan deze QUIZ, u kunt als u wilt een profiel aanmaken. |
| 227 | GIVEN_NAME=Voornaam |
| 228 | FAMILY_NAME=Achternaam |
| 229 | EMAIL=E-Mail |
| 230 | ERROR_FILL_REQUIRED_FIELDS_PRVOIDE_VALIDE_EMAIL=Error :Graag alle benodigde velden invullen en een geldig e-mail adres invullen. |
| 231 | |
| 232 | |
| 233 | # Sessions |
| 234 | |
| 235 | SESSION(S)_DELETED=Sessie(s) succesvol verwijderd |
| 236 | ERROR_DELETING_SESSION(S)=Fout bij het verwijderen van de sessie(s) |
| 237 | THERE_ARE_NO_SESSIONS=Er zijn antwoord sessies. |
| 238 | MIN_TUTO_SESSIONS=Een antwoord sessie bevat alle antwoorden ingevuld door een gebruiker voor een specifieke vraag in een bepaalde groep. |
| 239 | |
| 240 | |
| 241 | |
| 242 | # QUIZ |
| 243 | |
| 244 | AFFECTED_RANDOM_FOR_CATEGORY=is de willekeur mogelijkheid welke wordt beinvloed door de categoriën |
| 245 | ALL_REGISTRED=Alles geregistreerd |
| 246 | ASSIGN_USER=gekoppelde gebruiker |
| 247 | PLEASE_PROVIDE_A_USER_TO_ASSIGN=Gelieve een gebruiker toe te wijzen om te kunnen toewijzen |
| 248 | PLEASE_PROVIDE_A_TITLE_FOR_THE_QUIZ=Graag een titel voor de QUIZ invullen |
| 249 | ASSIGNED_USERS=gekoppelde gebruikers |
| 250 | DUPLICATE_QUESTION_IGNORED=Dubbele vragen zullen worden genegeerd in de QUIZ |
| 251 | EXIST_IN_SET= Bestaat in de groep |
| 252 | ERROR_SAVING_QUIZ=Fout bij het opslaan van de QUIZ |
| 253 | ERROR_SENDING_NOTIFICATION=Fout bij het verzenden van de notificatie |
| 254 | THE_USER_HAVE_BEEN_ASSIGNED_TO_THIS_QUIZ=De gebruiker is toegevoegd aan deze QUIZ |
| 255 | THE_USER_HAVE_BEEN_UNASSIGNED_FROM_THIS_QUIZ=De gebruiker is uitgeschreven van deze QUIZ. |
| 256 | ERROR_NOT_ENOUGH_QUESTIONS_AVAILABLE=Fout, er zijn niet genoeg vragen beschikbaar |
| 257 | ERROR_UNABLE_TO_ASSIGN_USER_TO_THE_QUIZ=Fout, niet mogelijk om de gebruiker toe te voegen aan de QUIZ |
| 258 | ERROR_UNABLE_TO_UNASSIGN_USER_FROM_THE_QUIZ=Error : Niet mogelijk om de gebruiker uit te schrijven van de QUIZ. |
| 259 | TIME_LIMIT=Tijd limiet |
| 260 | TIME_LIMIT_NOT_VALID=De tijdslimiet moet minimaal 1 minuut zijn. |
| 261 | UNIQUE_SESSION=Unieke sessie |
| 262 | UNIQUE_SESSION_MAY_BE_PASSED_ONLY_ONCE=Unieke sessie QUIZZEN kunnen maar eenmaal worden gedaan door een gebruiker |
| 263 | USE_GLOBAL=Gebruik algemeen |
| 264 | THIS_QUIZ_HAVE_NO_SETS_AFFECTED_AND_HAVE_BEEN_UNPUBLISHED=Deze QUIZ heeft geen gekoppelde groepen en is daarom offline gezet. |
| 265 | |
| 266 | |
| 267 | # QUIZZES |
| 268 | |
| 269 | AFFECTED_SETS=Gekoppelde groepen |
| 270 | ACCESS=Toegang |
| 271 | ERROR_DELETING_QUIZ(ZES)=Fout bij het verwijderen van QUIZ(zen) |
| 272 | THERE_ARE_NO_QUIZZES=Er zijn geen QUIZZEN. |
| 273 | MIN_TUTO_QUIZZES=QUIZZEN worden gebouwd door het groeperen van een reeks van vragen, u kunt openbare of geregistreerd QUIZZEN maken <br /> <br /> Publieke QUIZZEN zijn toegankelijk voor alle gebruikers <br /> geregistreerd QUIZZEN zijn alleen toegankelijk voor geregistreerde gebruikers aan wie u toegang verleent. |
| 274 | CONFIRM_SUPPRESSION_QUIZZES=Het verwijderen van deze QUIZZEN zal ook de antwoorden verwijderen van andere gebruikers. Wilt u doorgaan? |
| 275 | |
| 276 | |
| 277 | |
| 278 | |
| 279 | # QUIZZES Parameters config |
| 280 | |
| 281 | USE_PAGINATION=Gebruik Paginanummering |
| 282 | MAKE_QUIZ_PAGINATED=Verdeel de QUIZ over meerdere pagina's. Algemene waarden zijn aan te passen door middel van de QUIZ parameters. |
| 283 | USE_SLIDE=Gebruik schuif effect |
| 284 | USE_SLIDE_EFFECT=Gebruik het schuif effect met de paginanummering |
| 285 | QUESTION_PAGE=Vraag / Pagina |
| 286 | NUMBER_QUESTION_PAGE=Aantal vragen / Pagina |
| 287 | START_PUBLISHING=Start Publiceren |
| 288 | FINISH_PUBLISHING=Einde Publiceren |
| 289 | DATE_PUBLICATION_START=Datum wanneer de QUIZ zal worden gepubliceerd |
| 290 | DATE_PUBLICATION_END=Datum wanneer de QUIZ offline zal worden gezet |
| 291 | INVALID_NUMBER_OF_QUESTION_PER_PAGE=Is een ongeldig aantal vragen per pagina |
| 292 | PUBLISH_DATE_CANT_VOID=De startdatum van de publicatie datum kan niet leeg zijn |
| 293 | PUBLISH_DATE_INTERVAL_WRONG=Start datum van publicatie en eind publicatiedatum zijn onjuist, Gelieve deze te corrigeren! |
| 294 | |
| 295 | |
| 296 | |
| 297 | |
| 298 | # ------------------------------------------------------------------ |
| 299 | # Front Office |
| 300 | # ------------------------------------------------------------------ |
| 301 | |
| 302 | |
| 303 | |
| 304 | # QUIZ |
| 305 | |
| 306 | SUBMIT_ANSWERS= Definitieve antwoorden bevestiging |
| 307 | SUBMIT_ANSWERS_CHECK_PAGES=Definitieve antwoorden bevestiging (wees er zeker van dat alle vragen op alle pagina's zijn ingevuld) |
| 308 | TIME_UP_YOU_ANSWERS_HAVE_BEEN_SAVED=Uw tijd is om, uw antwoorden worden opgeslagen |
| 309 | TIME_REMAINING=Nog te gaan |
| 310 | YOU_HAVE_CHOSEN_TO_TAKE_QUIZ=U heeft gekozen voor QUIZ : "%s" |
| 311 | THE_QUIZ_IS_LIMITED_IN_TIME_YOU_HAVE_TO_FINISH_IT_IN_MINUTES=Deze QUIZ heeft een tijdslimiet, u heeft <strong>%d minuten</strong> om de QUIZ te doorlopen.<br /> Wanneer u door de tijd heen bent zal de QUIZ automatisch worden gestopt en uw antwoorden opgeslagen. |
| 312 | THE_QUIZ_IS_A_UNIQUE_SESSION_QUIZ_WHICH_MEAN_YOU_WILL_ONLY_ABLE_TO_PASS_IT_ONCE=Deze quiz is een <strong>unieke sessie QUIZ</strong> wat inhoudt dat u hem maar 1 keer kunt doen.<br /> Probeer te voorkomen dat u de pagina herlaat of dat u de QUIZ onderbreekt. Dit zal worden gezien als einde van de QUIZ, u kunt hem dan niet meer over doen. |
| 313 | THE_QUIZ_IS_PAGINATED_PLEASE_BE_SURE_TO_ANSWER_ALL_QUESTIONS_BEFORE_SUBMITTING=Deze QUIZ heeft een pagina indeling. Zorg ervoor dat u alle vragen heeft beantwoord voordat u de vragen bevestigd |
| 314 | PROCEED_TO_QUIZ=Ga verder naar de QUIZ |
| 315 | PLEASE_CHECK_THAT_YOU_ANSWERED_ALL_QUESTIONS_BEFORE_PROCEEDING=Controleer of u alle vragen heeft beantwoord voordat u verder gaat. |
| 316 | YOU_CAN_ONLY_PASS_THIS_QUIZ_ONCE=U kunt deze QUIZ maar 1 keer doen. |
| 317 | I_HAVE_READ_AND_UNDERSTOOD=Ik heb de voorwaarden gelezen en begrepen, en ik ga ermee akkoord. |
| 318 | |
| 319 | |
| 320 | # QUIZZES |
| 321 | |
| 322 | YOU_ARE_NOT_GRANTED_ACCESS_TO_THIS_QUIZ=U heeft geen toegang (meer) tot deze QUIZ |
| 323 | YOU_ARE_NOT_GRANTED_ACCESS_PLEASE_SIGNIN=Het is voor u niet toegestaan om deze QUIZ te doen. Schrijf u eerst in |
| 324 | THANK_YOU_FOR_TAKING_THIS_QUIZ=Hartelijk dank voor het mee doen aan de QUIZ |
| 325 | DESCRIPTION=Omschrijving |
| 326 | TIMED_QUIZ=QUIZ met tijdslimiet |
| 327 | MINUTES=minuten |
| 328 | UNIQUE_SESSION=Unieke sessie |
| 329 | THIS_QUIZ_MAY_ONLY_BE_PASSED_ONCE=U kunt deze QUIZ maar 1 keer doen |
| 330 | |
| 331 | |
| 332 | |
| 333 | # ------------------------------------------------------------------ |
| 334 | # TODO Categorize remaining labels |
| 335 | # ------------------------------------------------------------------ |
| 336 | |
| 337 | ANSWER=Antwoord |
| 338 | ANSWERS=Antwoorden |
| 339 | ASSIGNED_QUESTION=Gekoppelde vragen |
| 340 | ASSIGNED_SET=Gekoppelde Set |
| 341 | ASSIGNED=Gekoppeld |
| 342 | BACK=Terug |
| 343 | CONFIRM_SUPPRESSION_OF_THESE_ELEMENTS=Bevestig het negeren van deze elementen? |
| 344 | CORRECT=Juist |
| 345 | CONTAIN_DUPLICATED_QUESTIONS=Deze QUIZ bevat dubbele vragen |
| 346 | CURRENTLY_AFFECTED=Op dit moment van invloed op |
| 347 | CUSTOM=Op maat |
| 348 | DELETE=Verwijder |
| 349 | DETAILS=Details |
| 350 | EDIT=Edit |
| 351 | ERROR_DELETING_SET(S)_OF_QUESTIONS=Fout bij het verwijderen van groepen vragen |
| 352 | ERROR_QUIZ_PUBLICATION_FAILED=Fout bij het publiceren van de QUIZ. Controleer of de QUIZ gekoppelde vraag groepen heeft |
| 353 | ERROR_QUIZ_UNPUBLICATION_FAILED=Fout bij het offline zetten van de QUIZZEN |
| 354 | ERROR_RECORDING=Fout bij het opslaan van informatie |
| 355 | ERROR_UNABLE_TO_ASSIGN_THIS_QUESTION=Fout bij het toewijzen van deze vraag |
| 356 | ERROR_SET_DONT_CONTAIN_QUESTIONS=Fout bij het toewijzen van deze groep, de groep heeft geen vragen |
| 357 | ERROR_UNABLE_TO_ASSIGN_SET_OF_QUESTIONS=Fout bij het toewijzen van de groep vragen |
| 358 | ERROR_YOUR_ANSWERS_COULD_NOT_BE_SAVED=Fout bij het opslaan van uw antwoorden |
| 359 | FILTER=Filter |
| 360 | FINISHED_ON=Voldaan aan |
| 361 | GO=Ga |
| 362 | GUEST=Gast |
| 363 | HAVE_A_TOTAL_OF=een totaal hebben van |
| 364 | ID=id |
| 365 | INCORRECT=Incorrect |
| 366 | IS_FALSE=fout |
| 367 | IS_OMITTED=niet ingevuld |
| 368 | IS_TRUE=goed |
| 369 | IS_UNANSWERED=niet ingevuld |
| 370 | IP_ADDRESS=IP Adres |
| 371 | MAX_SCORE=Maximale Score |
| 372 | NEW=Nieuw |
| 373 | NEVER=Nooit |
| 374 | NEXT=Volgende |
| 375 | NOT_ASSIGNED=Niet toe gewezen |
| 376 | NOTIFY_USER=Gebruiker op de hoogte brengen |
| 377 | NUM=Nr |
| 378 | NUMBER_QUESTIONS=Aantal vragen |
| 379 | PAGE=Pagina |
| 380 | PAGINATE_QUIZ=Genummerde QUIZ |
| 381 | PLEASE_SELECT_A_CATEGORY=Selecteer een categorie |
| 382 | PLEASE_SELECT_A_TYPE=Selecteer een type |
| 383 | PRIVATE_QUIZZES=Prive QUIZZEN |
| 384 | PUBLIC=Publiek |
| 385 | PUBLIC_QUIZZES=Publieke QUIZZEN |
| 386 | PUBLISHED=Gepubliseerd |
| 387 | QUESTION_ASSIGNED_TO_THIS_SET=De vraag is toegewezen aan deze set |
| 388 | QUESTION_ASSIGNATION_STATE_CHANGED=Vraag toe wijzing status gewijzigd |
| 389 | QUESTION_UNASSIGNED_FROM_THIS_SET=De vraag is ontkoppeld van deze groep |
| 390 | QUESTION_PAGE=Vragen / Pagina |
| 391 | QUESTION_SAVED=Vragen opgeslagen |
| 392 | QUESTION=Vraag |
| 393 | QUESTION(S)_DELETED=Vragen verwijderd |
| 394 | QUESTIONS=Vragen |
| 395 | QUIZ_CONTAIN_RANDOM_FOR_CATEGORY=Deze QUIZ bevat al een willekeur groep voor deze categorie |
| 396 | QUIZ_DELETED=QUIZ verwijderd |
| 397 | QUIZ_PUBLISHED=De QUIZ is gepubliseerd |
| 398 | QUIZ_UNPUBLISHED=De QUIZ is offline gezet |
| 399 | QUIZ_SAVED=QUIZ opgeslagen |
| 400 | QUIZ=QUIZ |
| 401 | QUIZ(ZES)_DELETED=QUIZ(ZEN) verwijderd |
| 402 | QUIZZES=QUIZZEN |
| 403 | RANDOM=Willekeur |
| 404 | RECORDED=Opgeslagen |
| 405 | REGISTRED=Geregistreerd |
| 406 | RESERVED_TO=gereserveerd voor |
| 407 | RESET_FILTER=herstel Filter |
| 408 | RESET=herstel |
| 409 | RESULT=Resultaat |
| 410 | SCORE=Score |
| 411 | SEARCH=zoeken |
| 412 | SEE_DETAILS=Zie Details |
| 413 | SELECT_CATEGORY=Selecteer Categorie |
| 414 | SELECT_QUIZ=Selecteer QUIZ |
| 415 | SELECT_SET_TYPE=Zet Type |
| 416 | SELECT_STATUS=Selecteer Status |
| 417 | SELECT_TYPE=Selecteer Type |
| 418 | SELECT_USER=Selecteer gebruiker |
| 419 | SEND=Zend |
| 420 | SESSIONS=groep |
| 421 | SET_CONTAIN=Zet inhoud |
| 422 | SETS_ASSIGNATION=groepen koppeling |
| 423 | SET_OF_QUESTIONS_ASSIGNED_TO_THIS_QUIZ=Groep vragen toegewezen aan deze QUIZ |
| 424 | SET_OF_QUESTIONS_UNASSIGNED_FROM_THIS_QUIZ=Groep vragen ontkoppeld aan deze QUIZ |
| 425 | SET_OF_QUESTIONS_SAVED=Groep vragen opgeslagen |
| 426 | SET_OF_QUESTIONS=Groep vragen |
| 427 | SET_TYPE=Stel het type in |
| 428 | SETS_OF_QUESTIONS=Groep vragen |
| 429 | SPENT_TIME=Verbruikte tijd |
| 430 | STATEMENT=Voorwaarden |
| 431 | STARTED_ON=Gestart Op |
| 432 | THE_USER_HAVE_BEEN_NOTIFIED=De gebruiker is geinformeerd |
| 433 | TITLE=Titel |
| 434 | TO_CORRECT=Te Corrigeren |
| 435 | TYPE=Type |
| 436 | TYPE_ANSWER_NOT_SUPPORTED=Dit type antwoord word niet ondersteund |
| 437 | UNANSWERED=Onbeantwoord |
| 438 | UNASSIGN_USER=Niet gekoppelde gebruiker |
| 439 | UNASSIGN=Ontkoppeld |
| 440 | UNFINISHED=Onafgemaakt |
| 441 | USER_AFFECTATION=Gebruikers gedrag |
| 442 | USER=Gebruiker |
| 443 | EXTEND_DETAILS=Uitbreiden details |
| 444 | DELETING_QUESTION_WILL_CAUSE_INCOHERENT_RANDOM_SETS=Het verwijderen van de vraag zal leiden tot fout binnen de groepen met willekeurige vragen |
| 445 | AFFECTED_RANDOM_SETS_ARE=Betrokken groepen met willekeurige vragen zijn |
| 446 | RANDOM_SETS_INCOHERENT=De groepen met willekeurige vragen zijn niet compleet |
| 447 | DELETING_QUESTION_WILL_CAUSE_EMPTY_CUSTOM_SETS=Het verwijderen van deze vragen zal ertoe leiden dat gemaakte groepen met selectie vragen door u samengesteld leeg zullen worden. |
| 448 | AFFECTED_EMPTY_SETS_ARE=De lege groepen zijn |
| 449 | CUSTOM_SETS_EMPTY=De groepen met selectie vragen die leeg zijn, zijn |
| 450 | CATEGORY=Categorie |
| 451 | ERROR_UNABLE_TO_UNASSIGN_THIS_SET_OF_QUESTIONS=Fout bij het loskoppelen van deze groep vragen |
| 452 | ERROR_UNPUBLISHING_QUIZ=Fout bij het offline zetten van de QUIZ |
| 453 | ERROR_EVALUATING_ANSWER=Fout bij het evaluatie van de antwoorden |
| 454 | ERROR_UNAFFECTING_THIS_EMPTY_SET_FROM_ALL_QUIZZES=Fout bij het loskoppelen van deze lege groep van alle QUIZZEN |
| 455 | ERROR_UNABLE_TO_UNASSIGN_THIS_QUESTION=fout bij het het loskoppelen van deze vraag |
| 456 | SELECT_PROFILE=Selecteer profiel |
| 457 | NAME=Naam |
| 458 | ASSIGNATION_DISABLED=Koppeling uitgeschakeld |
| 459 | ASSIGNATION_DISABLED_FOR_PUBLIC_QUIZZES=Koppeling voor publieke QUIZZEN uitgeschakeld |
| 460 | PUBLIC_ASSIGNATION=Publieke koppeling |
| 461 | ERROR_ADD_CATEGORY=Fout bij het toevoegen van de categorie |
| 462 | ERROR_DELETING_CATEGORY=Fout bij het verwijderen van de categorie |
| 463 | PUBLIC_QUIZ=Publieke QUIZ |