JQuarks

Mahmoud,

next friday i could translate it into at least two more languages. When i got them ready i can send them to you, or uploaded them when u tell me.

Regards!

That's awesome Carlos, it will be really great !

You can just upload them as a "reply" to this thread, there is an upload field in the buttom of the reply form that could take more than one file.

Thanks again.

Hello Mahmoud,

I´ve been ill for Christmas, sorry :S.

I´ve translated the component into spainsh (Spain) and galician. I had some problem with accents with my browsers .. . :S. Take a look at them to see how they fit (maybe its a problem with my computer).

If accents need to be removed, tell me.

Regards,

C.

Thank you so much Carlos !

The accents issue have been solved (files saved to UTF8), new packages are available in #37. This issue page will allow you to follow activity in this two language packs, and finally, welcome to JQuarks contributors community!

Hi,
First of all thanks to Carlos for translation. And second I've found a small mistake on the transalation on the file es-ES.com_jquarks.ini, on line 249 it has to be

YOU_HAVE_CHOSEN_TO_TAKE_QUIZ=Has elegido comenzar el test: "%s"

Please Carlos check it.

Thanks to both of you.

Hello César,

well, thanks to Mahmoud, the component is his.

And you are right, when in line 249 i was a bit. . .:s, i thought it would take me less time to translate it, and i guess i wasnt too focussed on it.

You are right, thanks to you.

YOU_HAVE_CHOSEN_TO_TAKE_QUIZ=Has elegido comenzar el test: "%s"

In galician the same line would be something like that:

YOU_HAVE_CHOSEN_TO_TAKE_QUIZ=Elexiche comenzalo test: "%s"

Mahmoud, could you correct it plz??

If u prefer i can upload the files again.

Have a week end!!

First of all thanks a lot for your component! I really love it. Here is my "CORRECT-ANSWER" to your sharing of this fine application: the interpret of Russian language, if you need. Thank you, once more. Looking forward... :)

Thanks a lot Mike for your contribution. We definitely like it and it will be part of the official next release !

You can also support JQuarks by rating it in Joomla Extensions Directory: http://extensions.joomla.org/extensions/vertical-markets/education-a-culture/quiz/10590 , A five-stars rating will pop-it up through the list !

Thanks again.

Hello Mahmoud,

I have the German translation of version 0.3.1. adapted and I've fixed some bugs. Thank you for the program, I hope v0.4.0. is coming soon.

Bye
Torsten

I've made some minor changes to the Es-Es Language file. Mostly to introduce the (0.30+) section. Here it is:

twdk01

Hi

I have a problem with the german translation.
I add the new options to the language file but the translation of profiles doesn't work in the Backend.
Also in the Menu. My translations doesn't work and I don't know why.

Can someone tell me the reason?

And can someone please explain me the meaning of following in other words:
"input issues not assessed are not counted in the score!"

Thanks

I am currently translating it into Serbian. I am testing it for my purposes and will finish it in a week, I guess.

Hi dear,

the attchment is persian file of jquarks
فایل ضمیمه فایل فارسی jquarks می باشد
jquarks نرم افزاری جهت راه اندازی امتحان online در سایت می باشد

http://www.joomir.com/allarticles/item/929-فایل-فارسی-jquarks-نرم-افزار-برگزاری-امتحان-online-در-جوملا-1-5

Greetz Mohamed Tougorti,

You can enter your 5th language. I have made a Dutch (Nederlands) version.
Hope I help a lot of Dutchies with it!

Greetz,

Jeroen van der Schalie

And also the menu item.